新宮運送ブログ

梁先生グループ御一同様・泰邦株式会社様から会社見学の感想文をいただきました!

9月も半ばとなり、やっと朝夕は過ごしやすくなりましたね。

先日8月26日、梁先生グループ御一同様が中国から見学に来られました。

遠路はるばるお越しいただき、ありがとうございました。

そして一昨日、参加者の皆様から感想文と感想文の日本語訳を頂きました。

感想文(中国語)はこちらをクリック

見学されていた時もそうでしたが、感想文からも「本氣」が伝わってきます。

感想文を読ませていただいて、とても勉強になりました。

また、日本へ、新宮運送へお越しください!

お待ちしております。

 

前几天谢谢你。

您最近好吗?

梁先生的小组来自中国参观。

谢谢你从很远的地方来。

我收到了一份印象和日语翻译。

我学到了很多东西。

我从文中感受到。严肃。

我能够面对自己。

请再来日本。请再来新宮運送。

谢谢。

 

♪♪♪

ありがとうございます。T

pagetop